Why choose Ritual24eu?:

  • work experience more 12 years old;
  • paperwork;
  • schedule - 24/7;
  • if necessary consultation and funeral services;
  • city ​​and country does not matter.

European countries open for tourism, so everyone travels a lot. The reason for this may be a vacation, открытие бизнеса или расширение рынков сбыта. Многие хотят как можно быстрее увидеться с родными, которые уехали на ПМЖ за границу. Но могут возникнуть непредвиденные обстоятельства, среди которых смерть близкого. В этом случае родственники беспокоятся по поводу того, как будет осуществляться отправка тела для захоронения в родной стране. Если гражданин иностранного государства скончался за пределами своего государства, то самостоятельно близкие не смогут доставить его на родину. К сожалению, чаще всего наша компания помогает отправлять тела из Германии.

Для того чтобы «груз 200» был транспортирован, нужно оформить набор документов. Они дают разрешение на возможность пересечения границы с телом погибшего. А как быть, когда впереди несколько границ? Не стоит забывать о том, что обязательно нужно оформить страховку и медицинские документы. Также в список требований входит посещение посольства. На это выделяется мало времени, ведь необходимо следовать требованиям законодательства принимающих стран.

The issue of repatriation has to be addressed in different ways., as there are many factors, which are associated with the death of a person. Based on the cause of death, list of documents may vary. Papers and certificates issued by various local authorities. Nuances, which concern the dispatch of “cargo 200” , experts know - they regularly perform such actions. Сотрудники ритуальной службы Ritual24eu уже много лет помогают доставлять усопших родственников.

 

 

Что будет, если иностранный турист умрёт в Швейцарии?

 

Если кто-то из близких умирает в Швейцарии, то бюрократия, незнание языка и нерасторопность страховых фирм могут еще больше осложнить ситуацию.

Падение на прогулке в горах или внезапный сердечный приступ, и вот уже чудесный отпуск в Швейцарии закончится для человека трагично. Что будет потом? Как отправить тело умершего домой? Какие формальности следует выполнить?

 

Индийский пенсионер Сузанта Мухопаджа даже и представить себе не мог, что во время отпуска в Швейцарии старая жизнь его завершится безвозвратно. Он забронировал 12-дневную поездку на автобусе по Европе. Катастрофа произошла на второй день пребывания в альпийской республике. Внезапно его 64-летняя супруга потеряла равновесие и упала во время прогулки недалеко от городка Лейзан (Leysin) на франкоговорящем западе страны. Руководитель тура, индианка, понятия не имела, что ей делать в такой ситуации.

 

«После того, как всё это произошло, представитель туристической фирмы попыталась позвонить в Бомбей для получения дальнейших инструкций. У нее не было ни местных контактов, ни номера телефона клиники», — жалуется С. Мухопаджа в разговоре со swissinfo.ch. К счастью, местная швейцарская супружеская пара смогла сориентироваться и вызвала неотложную медицинскую помощь.

 

Через 15 минут медики уже были на месте происшествия. «Моя жена перенесла обширный инфаркт миокарда. И вот только тогда я и осознал всю серьёзность ситуации», — говорит С. Мухопаджа. Через час женщина была доставлена в Университетскую клинику в Лозанне (Centre hospitalier universitaire vaudois — CHUV), но уже было поздно, она скончалась. «Я не сомневаюсь, что моя жена получила лучшее медицинское обслуживание из возможного. Так что настоящая трагедия началась уже после ее смерти. Всё, с чем я столкнулся, было настоящим ужасом», — рассказывает индийский пенсионер.

Деньги и документы

 

Первой проблемой стал язык. Как выяснилось, в ведущей клинике франкоязычной Швейцарии почти никто не говорил по-английски. К счастью, министр иностранных дел Индии Сушма Сварай, активный пользователь сети Twitter, заметил сообщение своего знакомого, в котором описывалась ситуация, и обратился с просьбой о помощи в посольство Индии в Швейцарии. Сотрудники посольства смогли помочь преодолеть языковой барьер, но на этом препятствия отнюдь не кончились.

 

С. Мухопаджа немедленно сообщил о случившемся индийской страховой компании, у которой была куплена страховка на время путешествия. Страховая фирма отправила ему на заполнение формуляр, потребовав свидетельство о смерти и подробный медицинский отчет, а без этих бумаг она отказалась покрывать возникшие расходы. Какие документы необходимы

О захоронении невостребованных тел умерших

 

Невостребованные тела умерших хранятся в госпитале или учреждении судебно-медицинской экспертизы, как правило, от 7 до 14 дней. Затем производится кремация и захоронение праха (в анонимном порядке). Расходы за кремацию и захоронение берут на себя соответствующие германские органы власти. The cost of exhumation and reburial in another place is up to 4000-00 euros. Forensic medical examination (autopsy) занимаются специализированные учреждения судебно-медицинской экспертизы при органах прокуратуры.

Why choose Ritual24eu?:

work experience more 12 years old;
paperwork;
schedule - 24/7;
if necessary consultation and funeral services;
city ​​and country does not matter.
European countries open for tourism, so everyone travels a lot. The reason for this may be a vacation, открытие бизнеса или расширение рынков сбыта. Многие хотят как можно быстрее увидеться с родными, которые уехали на ПМЖ за границу. Но могут возникнуть непредвиденные обстоятельства, среди которых смерть близкого. В этом случае родственники беспокоятся по поводу того, как будет осуществляться отправка тела для захоронения в родной стране. Если гражданин иностранного государства скончался за пределами своего государства, то самостоятельно близкие не смогут доставить его на родину. К сожалению, чаще всего наша компания помогает отправлять тела из Германии.

Для того чтобы «груз 200» был транспортирован, нужно оформить набор документов. Они дают разрешение на возможность пересечения границы с телом погибшего. А как быть, когда впереди несколько границ? Не стоит забывать о том, что обязательно нужно оформить страховку и медицинские документы. Также в список требований входит посещение посольства. На это выделяется мало времени, ведь необходимо следовать требованиям законодательства принимающих стран.

The issue of repatriation has to be addressed in different ways., as there are many factors, which are associated with the death of a person. Based on the cause of death, list of documents may vary. Papers and certificates issued by various local authorities. Nuances, which concern the dispatch of “cargo 200” , experts know - they regularly perform such actions. Сотрудники ритуальной службы Ritual24eu уже много лет помогают доставлять усопших родственников.